holländska-tyska översättning av te koop

käuflich
Von dem Vetorecht wird ein unangemessener Gebrauch gemacht, und Stimmen sind käuflich. Veto's worden op oneigenlijke wijze gebruikt en stemmen zijn te koop. Für viele von uns ist es grundsätzlich inakzeptabel, dass ein vorderer Platz auf der Warteliste käuflich ist. Voor velen van ons is het principieel onaanvaardbaar dat een hogere plaats op de wachtlijst te koop is. An der Schwelle des 21. Jahrhunderts scheint alles möglich und auch alles, einschließlich der Kinder, käuflich zu sein. Op de drempel van de 21ste eeuw blijkt alles te kunnen en blijkt ook alles te koop te zijn inclusief kinderen.
zu verkaufen

zum VerkaufUnsere Zellen und Gewebe stehen nicht zum Verkauf. Onze cellen en weefsels zijn niet te koop. In einer Gesellschaft mit freier Marktwirtschaft kann nicht alles zum Verkauf stehen. In een maatschappij met een vrije markt kan niet alles te koop zijn. The Herald wurde kürzlich von der Scottish Media Group zum Verkauf angeboten. The Herald is kortgeleden door de Schotse Mediagroep te koop aangeboden.

Ordbok